2018年03月17日

Today's Tweets

砲を積んでりゃなんでも戦車だの戦艦だの言っちゃう潮流って、こういうところから出てくるんだなあ と納得した>車輪の戦車 - 3/16-14:11 [Status]

まあ機甲科の装備だから戦車という強弁の余地はあるな - 3/16-14:15 [Status]

ソビエトの頭字語遊びっていうと COOP「生活協同組合です」СССР「ソビエト社会主義共和国連邦です」 ってのが昔あったな - 3/16-14:19 [Status]

ソビエトといえば 矢野徹訳版の月は無慈悲な夜の女王では(1969年当時すでに「ソ連」の語のほうが優勢だったはずなのに)「ソ同盟」だったけど、牧眞司訳版のその部分はちょっと気になる。 - 3/16-14:27 [Status]
posted by @Judstyle at 05:00| Tweets