2021年08月30日

Today's Tweets

8月月間チャンピオン 青リボンから脱落した瞬間。残念でした [M1/JPEG]/orig - 8/29-10:45 [Status]

4週ぶりのF1再開だよ! って 大雨でサスペンドしてるけど、まあこれもF1(訓練されたF1視聴者 [jp.motorsport.com] - 8/29-22:44 [Status]

[RT:redbullracing] Anyone need a Red Bull? #GivesYouWings - 8/29-23:04 [Status]

もういい感じに酔っぱらっちゃってるのに dazn中島アナ&解説中野コンビが退席しちゃったもんだからグローバル版音声だけになっちゃってて、英語インタビューはアルコール入り六割頭だとほとんどわかんねえ… まあ 特別な空気間だけは伝わってきてるから、これはこれでいいかなあ - 8/29-23:12 [Status]

[RT:redbullracing] Fancy learning another language during this rain delay? ?? [win.gs] [V1Video] - 8/29-23:33 [Status]

筒香とか角田とか、F1とかMLBの中継を見てると やはりラテン語圏言語話者に母音付きの「つ」の発音が高難度過ぎてネタにされている感はずっと感じている。角田に至ってはドライバー名の略称が「TSU」だしな… - 8/29-23:37 [Status]

英語話者って 知ってる綴りならどんな関係でも名で呼ぶ(Dear Micheal, ...など)けど、日本人を呼ぶときには 姓名のうち発音(あるいはtype)しやすい方+「-san」で呼ばれる傾向を感じている。英語話者よく「ジェンダーとか何も考えず使える -san は便利だな!」っていうけど絶対違うと思う - 8/29-23:40 [Status]

MLBではサスペンドのあいだよく見かけるが、F1では稀な「バックヤードに引っ込んだ選手、寛いでいる裏方、笑うしかできことがない運営、踊ってる観客を延々と流す回」になっている - 8/30-0:17 [Status]

ねるか… - 8/30-1:02 [Status]
posted by @Judstyle at 05:00| Tweets