2022年10月21日

Today's Tweets

どーしても読みたい記事が載ってる雑誌最新号があって、紙の本で買うと処分が面倒だし、でも電子版では最先行販売されていてメインで利用しているKindleで買うと購入&閲覧履歴に残るのがイヤなので、他の電子媒体プラットフォームで発売されるのを待っていくスタイル。悔しいだろうが仕方ないんだ。ヘ - 10/20-8:50 [Status]

「毎食後服用せよ」って薬を渡されてるんだけど、標準で6〜8時間くらいしか効かないもので、就寝前何時間は食事するな&何時間睡眠せよ などという模範的生活に適合しないという問題、ソフトウェア開発でこういう運用制限を課されたら、バグだ不具合だ って袋叩きにされると思う。もちろん勝手にやる。 - 10/20-12:09 [Status]

昼飯は日高屋で酸辣きのこ湯麺。この、USメモリーB っぽいネーミングが気になる。 [hidakaya.hiday.co.jp] [M1/JPEG]/orig - 10/20-14:20 [Status]

@shout_poor その設定をまじめにやったのが、たまねぎ剣士かなーとふと思ったり - 10/20-21:54 [Status]

@irregular_prime 「ギルバト適当民」、定期考課前に「あー ぜんぜん勉強してねーわー」って言ってる学生みたいな点数だと思います - 10/20-22:10 [Status]

not for me なのを個人の感想として持ったり語ったりするのはいいが、稀に作者に直接文句を言う人がいて、それに耐えられなくて二次創作初心者が離脱する原因になっていると、私は思う。上海アリスを契機に二次創作を始めた人の母数が多いからバカにならない [tweet] - 10/20-23:28 [Status]

日本国内でも「東方旧作風アレンジ」は虐められてきた歴史がある。「東方風だと自称しているのに、ZUN氏と同じ音色ではない」 「ZUN氏はこのようなタンギングを使わない」など、恐ろしいメッセージが飛び交っていた。ファンダムで活動している人間に直接送るメッセージとして敬意を欠いている。 - 10/20-23:35 [Status]

ところで話がいきなり直角に逸れるんだけど、日本語が母語ではない人から日本語でメッセージをもらったとき、本音で言うと「自分の母語か英語で書いてくれ」って思う。どういう背景でそう言っているのか、意図を掴む難度が非常に高い。聞くに値する話なら翻訳はこっちで勝手にやるからさあ。 - 10/20-23:43 [Status]

仕事でも、メイドインジャパンだからと拙い日本語でカスタマーサービスにメッセージを送ってくる人が一定数存在していて、余計に対応に時間がかかったり、上手に対応できなかったりする。ヒエログリフとかマヤ文字ならわかんねえけど、ラテン語系言語なら機械翻訳や現地翻訳担当とか使えるからさあ。 - 10/20-23:52 [Status]

@FuzukiChihaya ナンバーエイト「スクラムハーフがボールを拾うと思った」 スクラムハーフ「フライハーフがボールを拾うと思った」 フライハーフ「スクラム押し負けそうだから押してヨシ!」 みたいなのを想像してしまった - 10/21-0:06 [Status]

@ravioli0521 ゴリゴリのIT開発を生業にしていると、WordVBA適当に組んでPDF吐き出すだけですごい人に見られるので楽しい。人生を踏み外していないSEはWordVBAを組もうと思わない。 - 10/21-0:11 [Status]

はい溶けた。一日なくなった。最低限必要なことだけしかやってないのにこのザマ。どうなってんだ。ねる - 10/21-0:20 [Status]
posted by @Judstyle at 05:00| Tweets